23.6.14

Lugemispäevik 2.22

Lõpetan lugemist.


22. peatüki alguses on Rosalie jälile saanud Edwardi ja Bella Lepingule.

Bella astub kaitsvalt Edwardi ja Rosalie vahele ja ütleb vihaselt, et see on eraasi ja pole Rosaliega mingit pistmist.

Edward langeb näost ära ja kisub Rosalielt paberi.
Mida see värdjas sinuga teinud on, Bella, kriiskab Rosalie.
Bella meenutab ja punastab. Pole sinu asi, ütleb ta.


Kust sa selle paberi said, Rosalie, küsib Edward mahedal toonil.
Pole oluline, vastab Rosalie ja punastab.
Edward vaatab talle pingsalt silma ja Rosalie vastab hüpnotiseeritult: pindžaki taskust, Bella magamistoast.
Edward läheb kamina juurde ja põletab kirja.


Edward uurib, kas Rosalie on sellest kellelegi rääkinud.
Ei, ei ole, isegi Emmetile mitte.

Aa, kle, ütleb Bella Rosalie, see on üks vana asi, ära seda pane tähele tead, meil on Edwardiga kõik jõle hästi, eestikas!
Rosalie ei taha hästi uskuda.
Edward tuleb ja embab demonstratiivselt Bella õlgu. Ise vahib tigedalt Rosaliet.
„Rosalie,“ ütleb Edward, „Bella on teinud mulle seda au ja nõustunud saama minu abikaasaks.“
Rosalie kääksatab.
„Jah, nii see on, me abiellume,“ ütleb Bella sulnilt. „Anname sellest ametlikult täna õhtul teada.“
Rosalie lõug vajub aeglaselt põrandale.


Rosalie korjab oma lõua põrandalt, hakkab meeleliigutusest nutma, embab Bellat, soovib õnne, palun Edwardilt vabandust ja lubab e-kirjast mitte kellegile mitte kunagi rääkida.


Edward, Bella ja Rosalie lähevad rõõmsalt suurde saali, kus seisab müriaad külalisi, kes kõik Edwardile maruliselt aplodeerivad. Palju õnne!



Tõstetakse tervitusklaasid ja kõik rüselevad Edwardit õnnitlema. Kõige ees jookseb Saagimimutt.

Bella ja Saagimimutt vahetavad võltse viisakusi.

Siis tõstab Edward oma shampagne-klaasi ja köhatab. Rahvamass vaikib.
„Lugupeetud daamid ja härrad,“ ütleb Edward ja teeb väikse dramaatilise pausi.
„Tänan, et te kõik siia kokku olete tulnud ja minu pärast muret tundsite. Eile oleks ma peaaegu lusika nurka visanud, täna aga seisan rõõmsalt teie ees. Ja miks olen ma nii rõõmus, daamid ja härrad? See kaunis neiju, Isabella Marie Swan, on lubanud tulla mulle naiseks.“


Kõik ahhetavad, mõned naised on vihased, Saagimimutt eriti.
Kostab paar käteplaksu.
Siis tormiline aplaus.


Edward võtab Bella lõuast kinni ja annab kerge musu. Sosistab: varsti sa oled minu! Bella sosistab vastu, et ta on ammuilma Edwardi oma. Seadluslikult, sosistab Edward vastu.


On suur grupikalli, puntratants, üldine musutamine ja patsutamine.


„Aga kus Bella kihlasõrmus on?“ küsib Alice.
„Sõrmuse me valime pärast Bellaga koos“ põrnitseb Edward Alicet.


Doktor Kolba ja Edward lähevad teistest külalisest eemale ja sosistavad midagi, pead koos. Kindlasti räägivad Victoriast! Bella püüab pealt kuulata, aga ei õnnestu.


Kui kogu kamp hakkab kööki sööma minema, lükkab Alice Bella kõrvaltuppa, annab põuest plaskust suure klõmmi samakat ja räägib, et neil Jasperiga asi susiseb. Alice küsib Bellalt nõu, sest neil on väike probleem, Jasperi meelest on see lugu natuke nagu ... incestuous, kui tema vend ... õde.
Ma nüüd väga vabandan, aga ma ei mäleta kes krt see Jasper siin raamatus üldse oli, ja kas ta oli kellegi vend või õde. Aga probleemi pole, sest kõik on lapsendatud anyway.


Bella annab tarka nõu, et ärgu noored kiirustagu! Alice ütleb, et wtf, ise tunned Edwardit kaks nädalat. Bella pahandab ja ütleb, et see on teine asi. Ja kui Alice nõu tahab, küsigu Rosalielt. See teab kõike.

Alice lidub Rosaliet otsima, Bella võtab sõõmu samakat. Tuppa sahiseb Saagimimutt ja sulgeb selja taga vaikselt ukse.


Bella pea sumiseb samakas ja ta vahib ülbelt Saagimimutile otsa. Vahetavad mõnitusi.
Saagimimutt kisab, et Bella ei tee Edwardit õnnelikuks, Edwardil on erivajadused!
Bella kisab vastu, et mida teab see vana poistepilastaja mutt Edwardi vajadustest! Rada vabaks!
Saagimimutt viibutab kondist sõrme Bella suunas ja sisistab, et kullakaevaja Bella tegi praegu suuuure vea.
That’s it! Bella viskab plaskust kogu samagoni Saagimimutile vastu vahtimist ja tühja plasku takkajärele talle vastu pead.
Saagimimutt röögatab ja tahab söösta Bellale kallale, aga kukub käpakile, kui Edward ukse tal selja taga äkitsi lahti lööb.
Saagimimutt ajab ennast püsti, pühib samagoni näolt ja kriiskab, et tema oli parim, mis Edwardi elus juhtuda sai, Edward oli allakäigutrepil kui Saagimimutiga kohtus aga vaata milline Edward nüüd on – rikas, edukas... Universumi Maaster!
Edward solvab Saagimimutti kuidas jaksab. Bellal on piinlik.


Siis tuleb Esme ja käratab Saagimimutile, et see oma räpased hooraküüned tema poisust eemale hoiaks, laksab vastu lõugu ja viskab muti majast välja.


Esme palub Bellal toast lahkuda, et ta saaks oma pojaga paar sõna vahetada. Privaatselt.
Bella läheb välja, paneb ukse kinni ja surub kõrva vastu ust.

Esme pinnib Edwardilt kogu Saagimimuti loo välja.
Keset kõige põnevamat kohta tuleb mingi mõttetu külaline segama ja Bella jookseb Edwardi lapsepõlvetuppa varjule.


Bella viskub Edwardi voodile, kaisutab patja ja arvab, et noor pruut ei peaks selliseid stseene pealt nägema. Tal on endast kahju. Siis rõõmustab ta, et Esme sai jälile ainult Edwardi ja Saagimimuti noorpõlvesuhtele, mitte aga Edwardi erivajadustele.
Siis hakkab Bella nuuksuma, mõtleb vaese Edwardi peale, et vale polnud mitte see mis ta tegi nende kantsikute ja nuutidega, vaid miks ta seda tegi.


Bella löristab nutta ja püüab ennast lohutada mõttega, et ta on nüüd Edwardi sellest kõigest terveks teinud.


Siis tõuseb Bella voodilt, võtab seinalt Edwardi bioloogilise ema, selle mõnuainesõltlasest lõbulinnukese pildi ja läheb sellega peegli ette. Kõrvutab oma peegelpilti fotoga ja enam ei näe ta mingeid sarnasusi! Juuksed on mõlemal tumepruunid ... aga Bella toon on ilusam, pruunim. Bellal hakkab kohe kergem.


Bella hakkab pittu tagasi minema, trepi peal kohtab Edwardit. Musutavad. Edward palub andestust, et Bella niisuguseid asju tema pärast pidi läbi elama ja räägib, et ta tunneb ennast vabastatuna.

Lähevad pittu tagasi. Kõik on juua täis, Esme röögib karaoket laulda, Rosalie magab laua peal, Alice oksendab supitirinasse.


Mehed seisavad kobaras teleka ees, õllepudelid käes ja vahivad jalkat.


Edward võtab Bella käest kinni ja viib ta häärberist välja. Öös on hallid varjud. Üle lahe särab suur kuusirp, mille peegeldus vee peal sillerdab.

Edward ja Bella jalutavad käsikäes sumedas öös.


Kas sa maja ostsid ära, küsib Bella.
Ostsin, vastab Edward.
Mul on hea meel, ütleb Bella.


Bella näeb paadikuuri ja hakkab kihistama, kui meenutab viimati seal oldud aega. Edward hakkab ka kihistama ja vinnab Bella õlale. Bella kiljub ja Edward tümistab paadikuuri poole joosta.

Kuuri uksel jääb Edward närviliselt seisma. Bella silitab õrnalt Edwardi bakenbarde ja Edward pomiseb midagi arusaamatut. Siis avab ukse.

Bella ahhetab üllatusest. Tuba on lilli triiki täis. Keegi on maha pannud jalkamuru ja kujundanud paadikuurist romantilise lehtla. Seintel plingivad jõulutuled ja laes on väiksed aialaternad.


Väääu, ütleb Bella.
Sa tahtsid lilli ja romantikat, ütleb Edward tagasihoidlikult, palun, siin ongi.
Väääu, ütleb Bella.

Edward laskub ühele põlvele.
Bella hing jääb kinni.
Edward võtab taskust suure koleda ovaalse kiviga sõrmuse ja ulatab selle Bellale.


Edward: I'm from a different era, things were a lot less complicated. And if I'd were met you back then I would have courted you, would've taken chaperoned strolls, iced tea on the porch and...I may have stolen a kiss or two but only after asking your father's permission. I would have got down on one knee and I would have presented you with a ring.
[he puts a small ring box in her hand and kneels in front of her]
Edward: This was my mothers. Isabella Swan, I promise to love you every moment forever, would you do me the extraordinary of honor of marrying me?
[after a pause]
Bella: Ok
[she goes into his arms and they kiss]






Aga väljas, paadikuuri taga põõsas kükitab Aro Volturi. Tema punased silmad põlevad ja perse on ühe koha peal kükitamisest kange.
Aro rüüpab lonksu süütevedelikku. Helikopteri lugu oli kiiruga kokku klopsitud, heakene küll, see ebaõnnestus. Aga Cullenid on Volturisid alahinnanud. Nii see ei jää. Sest Aro Volturi teab saladusi...


Arol ei ole kuhugi kiiret.
Ta ootab oma hetke.

Sigaretiots Aro Volturi valgete sõrmede vahel hõõgub veripunaselt.




Teise raamatu lõpp.



Lugemispäevik 2.21

Jätkan lugemist.


21. peatüki alguses seisavad Bella ja Edward mängutoa ukse taga. Edward ikka küsib mitu korda veel üle, kas Bella on kindel. Bella on.

Edward uurib veel, kas on midagi, mida Bella ei taha, et Edward teeb. Bella mõtleb natuke ja ütleb siis: ma ei taha, et sa teeks minust pilte ja paneks need feissbukki.


Mängutoas küsib Edward sumedalt, kas Bella teeb seda selleks, et Edward tahab. Bella vastab sama sumedalt, et ta ise tahab seda. Seepeale läheb Edward veel sumedamaks.


Edward viskub sensuaalselt kanapeele ja käsib Bellal strippida. Aeglaselt! Bella neelatab esiti ja surub kintsud kokku. Aga jalgade vahelt on juba niiske. Bella raputab oma halati põrandale. Siis koorib aeglaselt öösärgi ära. Edward ähib. Bella ka.


Edward võtab hõbedakarva kikilipsu ja seob selle Bellale kaela. Siis võtab Bella juuksed ja teeb ilusa korraliku punupatsi. Kisub patsist Bella pea taha ja teeb hammastega kõriorelit. Ise pomiseb, et Bella peab ainult ütlema kui tahab, et Edward lõpetaks.

Edward veab Bella lipsupidi kapi juurde, kuhu ta on kenasti ritta ladunud kõik kingikarbis olnud asjad. „Kle, Bella, need…” Edward võtab suure urruaugustopperi, „kamoon Bella, see on liiga suur sulle kui urruauguneitsile! Sellega küll alustada ei tohi! Me alustame hoopis, vot sellega!” Ja Edward surkab oma väikese roosa sõrme Bellale nina alla. Bella tõmbab tati kurku.

„Ja need niplinäpitsad,” jätkab Edward, „need ka on algajale liiga rajud. Me kasutame selle asemel neid.” Edward kougib sahtlist leebema ilmega klambrid.

Bella vaatab Edwardit aupaklikult – oo, milline mentor, kui palju ta teab…

Edward märkab Bella aupaklikku pilku ja täpsustab, et hetkel on ta siiski Bella lover, mitte master.



Siis käsutab lover Bellat kohvilaua poole marss, ise kolistab midagi veel sahtlist otsida. Marssides märkab Bella, et kõik kantsikud ja nuudid on kadunud. Kes need ära viis??

Edward käsutab Bella põlvili kohvilauale, näoga Edwardi poole. Ta sikutab Bella põlved laiali, aheldab Bella käed nahksete käeraudadega küünarnukkidest seljataha ja pistab talle lateksist tuduprillid silmile.


Siis läheb Edward ja kolistab uuesti midagi sahtlis, tuleb tagasi ja Bella tunneb tugevat muskuslõhna. „Ma ei taha, et sa mu lemmiklipsu ära määrid,” ütleb Edward ja võtab lipsu Bella kaelast ära. Bella kuulatab pingsalt, mida Edward teeb. Tundub, nagu hõõruks käsi.


Bella kangestub, kui tunneb äkitsi kuidas mingi rõve löga üle ta kere voolab. Ent siis saab aru – see on massaazhiõli. Edward masseerib daami!

Bella kere süttib ihast, kui Edward alustab juttu sellest, et varsti on nad abielupaar. Edward sasib sõrmedega yoni-jõhvides ja hõõrub peopesaga [tsenseeritud]. „Missis Cullen” ähib Edward. Bella ähib vastu ja Edward poetab talle suhu midagi, mis tundub nagu suur nagade ja uuretega metallist lutt. Keti otsas. „Lutsi,” käsib Edward. „Selle ma torkan sulle sisse.” Bella muutub murelikuks, kuhu sisse?? Aga lutsib, nagu kästud. Edward pigistab õlise käega teda kannikast ja näpib teise käega niplit.

Äkki kostab mahe klõps! ja Bella tunneb kuidas klambrid ripuvad niplite küljes. Siis kisub Edward metall-luti Bella suust ära ja suskab selle [tsenseeritud]. Siis mitte [tsenseeritud], aga sinna esimesse [tsenseeritud].


Kostab veel üks klõps ja Bella [tsenseeritud] hakkab surisema ja võdisema. Bella kisendab suurest rõõmust. Ja kui Bella parasjagu suurest rõõmust kisendab, pistab Edward lupsti oma õlise näpu Bellale urruauku. Bella ei tea nüüd… pole nagu õige asi… aga noh, mis seal ikka, ja Bella [tsenseeritud].


Edward on ahelad ja vahendid eemaldanud ja püherdab Bellaga voodis. Siis teevad seda nii, nagu inimesed tavaliselt teevad. Seega on Bellal aega samal ajal mõtteid mõlgutada, tal tuleb meelde, et oleks Edwardi peaaegu kaotanud ja nuuuutab, pisarad voolavad. „Mis on,” küsib Edward murelikult. „Ah, sest et ma armastan sind nii väga,” seletab Bella. Edwardi silmis lahvatab ka suur armastuse vägi.
[Tsenseeritud] edasi.

Siis tukuvad natuke ja pärast lähevad kööki ja võtavad võileiba.


Edward on oma töökabinetis ja teeb tähtsaid tööasju. Bella istub köögis baaripukil, valmistab lõunasööki ja kõlgutab jalgu. Võtab BlackBerry ja saadab Edwardile teise tuppa e-kirja:
Käesolevaga teavitan teid, et lõunasöök on valmis, palun tuldagu konsumeerima. Ja veel, täna oli üks vinge sünnipäeva-kinki-fuki. Mulle meeldib kinki-fuki! Bella (Sinu pruut)

Edward saadab teisest toast vastuse:
Täpsemalt mis meeldis, teen märkmeid. Tegevdirektor.

Bella omakorda:
Kohe kõik meeldis. Tule nüüd sööma.

Edward tuleb kööki, musutab Bellat, sööma ei jää, küll aga möliseb natuke, et Bellal on seljas liiga lühike kleidike. Ärge saage valesti aru, Edwardile meeldib palju paljast naiseihu, aga vihale ajab mõte, et keegi teine veel seda näeb.
Siis on Edwardil veel mõned telefonikõned teha.


Bella kõlgutab köögis jalgu edasi, kui naaseb Edward, telefon enda ette sirutatud.
Näh, isa Charlie on toru otsas, ütleb ta telefoni Bellale ulatades.

Oh, sitt! vannub Bella vaikselt ja võtab toru. „Kle,“ ütleb isa Charlie telefonis, „tead nalja vä, Edward just palus mult su kätt, irw.“

Pask, pask, pask, mõtleb Bella, vahib tigedalt Edwardit ja läheb palkonile, et Edward pealt ei kuuleks.
Edward tuleb järgi ja surub kõrva vastu palkoniust.


Bella ja isa Charlie arutavad, et selline sündmuste käik on kuidagi äkiline ja kiire. Aga Bella ütleb, et armastus ja mis seal ikka. Noh jah, mis seal ikka, jääb isa Charliegi nõusse.


Nüüd on Edward valmis sööma. Mugib ja kiidab, et Bella on kuradima hea kokamutt. Bella muheleb rõõmust.


Nüüd meenub Edwardile midagi. Ta küsib: Bella, miks sa ei lubanud mul ennast pildistada? Ja vaatab Bellat teraselt. Bella läheb näost peetpunaseks ja vahib taldrikusse, ei ütle midagi.
„Vasta!!“ röögatab Edward.
„Ma leidsin need fotod, mis sul sahtlis olid,“ sosistab Bella.
„Sa muukisid mu seifi lahti?“ sisistab Edward.
„Mis krdi seifi, ainult sahtlites sorisin!“

Edward ei saa aru. Bella selgitab, et kui ta kingituse tarbeks lipsu otsis, siis leidis sahtlist lapiku karbi fotodega.
Edward tõmbab peenrarehaga närviliselt läbi juuksemopi ja selgitab vaiksel häbelikul pominal, et asi pole nii nagu Bella arvab. Need fotod, need on selline ... omamoodi nagu kindlustuspoliis. Noh, juhuks kui mõnel endistest allaheidikutest tekiks rumal mõte Edwardi väiksed perverssused laiemale üldsusele paljastada.


Siis peab Edward jälle tööasju ajama ja Bella peab minema poodlema – ja lubab teha Edwardile šokolaadikoogi. Edward limpsab rõõmsalt keelt.


Enne seda helistab Bella emale. Ema on telefonis mõnda aega vait ja siis küsib: Beller, rsk, kas sul on sai ahjus?
No ei, moom, ei midagi sellist. Mul on hoopis armastus südames.


Bella läheb supermagi, et osta šokolaadikoogi tarbeks šokolaadi. Seljas on tal seesama imelühike kleidike, mille pärast enne pahandus tuli. Edward röögib nagu ratta peal, et sellise kleidiga ei tohi välja ilmarahva ette minna, aga Bella lidub käppelt lifti ja paneb minema. Liftis vaatab peeglist, et topeltkannid välguvad kleidi alt.

Teel poodi põikab sularahaautomaadist läbi ja näeb, et Edward on talle viiskend kilo kontole kandnud.


Kui Bella tagasi on, läheb vabandab Edwardi ees, et ta ei tea mis kärbes teda hammustas, et ta sedasi Edwardi-härra meelt oma lühikese kleidiga pahandas. Anna andeks, musike, ütleb Edward mõtlikult, hoopis mina palun andestust, kanna mis riideid soovid.

[Tsenseeritud] Edwardi kabinetis tugitooli najal.

Pärast söövad Bella tehtud šokolaadikooki, Bella laulab ’palju õõnne soovimee, sünnipäevaaa lapseleee’ ja Edward puhub koogiküünla ära.
Vitsutavad kooki süüa.


Siis on aeg minna Edwardi vanemate juurde, sünnipäeva pidama ja pulmauudiseid rääkima.


Jõuavad Cullenite klaasist häärberisse, Edward ulatab Carlislele parasjagu terekätt kui hirmsa lõrina saatel tormab tagatoast Rosalie, suu vahus, ja karjub täiest kõrist: teie kaks! kohe teise tuppa! üks jutt!


Omavahele jäänud, suskab Rosalie Edwardi nina alla kokku käkerdatud paberi.
„Värdjas! Mis see on, ma küsin!“
Rosalie käes on väljaprinditud e-kiri, kus Bella Edwardiga Lepingut arutab.
Bella teeb hirmust püksi.


Lugemispäevik 2.20

Jätkan lugemist.


20. peatüki alguses on Edward avanud oma sünnipäevakingipaki ja silmitseb seda tummalt. Pakis on neoonkollane võtmehoidja, millel on pilt palja playboyga, kes kubeme ees suurt kikilipsu hoiab.

Aitäh, ilus kingitus, ütleb Edward vihaselt ja kortsutab kulmu.



Pööra ümber, ütleb Bella ja Edward keerab talle kuulekalt selja. Võtmehoidja pööra ümber, ohkab Bella. Edward pöörab, ja võtmehoidja teisel poolel plingib suurelt punaste tähtedega üks sõna. See sõna on JAH.


Edward hingab vilinal välja, näol uskumatu õnn ja rõõm.

„Palju õnne sünnipäevaks,” ütleb Bella.

„Sa … abiellud minuga?” küsib Edward õnnest hingetuna. Bella punastab ja noogutab närviliselt.

„Ütle seda!“ kamandab Edward.
„Jah, ma abiellun sinuga!“ ütleb Bella.

Edward hakkab rõõmust naeru lagistama, haarab Bellast kinni ja teeb mitu tantsutiiru mööda tuba. Bella hoiab Edwardist kinni ja tunneb, kuidas tollel musklid särgi all punnitavad. Bella mõtleb, kui ilus mees on Edward ja hakkab ka rõõmust naerma. Siis jääb Edward seisma, suskab keele Bellale suhu. Illivad raskelt. Edwardi pilku sigineb karnaalne iha.


Bella sisemus tõmbub pingule. Ta teeb mängleva jooksusammukese põgenemiseks aga Edward asib tal mörisedes dressipükste tagumikust kinni ja vinnab omale õlale. Siis taarub raske koorma all vannitoa poole. Bella hakkab kiljuma, siis tuleb aga meelde et kuskil külalistetoas pesitseb situniffi indiaanlane Jacob Black. Ta lõpetab kiljumise ja kuna ta sedasi pea alaspidi Edwardi õlal ripub, siis rahmab kinni Edwardi kannikatest. Edward pigistab vaba käega tunnustavalt Bella kanni vastu. Bella itsitab


Edward marsib joonelt vanni ja keerab külma vee jooksma. Riided saavad märjaks, ent sellest pole midagi, sest noortel on lõbu laialt! Bella lööb nüüd küüned tugevasti Edwardi perse ja Edward libistab ta püsti seisma.


Bella õgib silmadega, kuidas läbi külma märja valge pluusi on näha Edwardi rinnakarvad. Seisavad ja vahivad üksteist ja külm vesi voolab kraesse.

Bella sikutab Edwardi särgi pükstest välja. Edward ägab mõnust. Bella nööbib lahti Edwardi särki, samal ajal Edward sikutab Bella dressikat. Panevad jälle illi, Bella kere plahvatab ja ta rebib Edwardi särgi jõuga maha, nööbid lendavad kilina ja kolinaga vannituba mööda laiali. „Mansetid” pomiseb Edward Bellale suhu ja Bella rebib viisakalt maha ka Edwardi kullast mansetinööbid.


Läbi päheladiseva külma duši näeb Bella Edwardi ihast põlvaid leek-silmi. Edward kisub Bellal kõik hilbud maha. Siis pigistab tissi, ja välja vupsab meie vana tuttav ja Edwardi suurim sõber – hiiglaslik erekas. Tere, erekas!


Bella seebitab Edwardi üle kere sisse, Edward vastab samaga ja lisaks teeb Bellale peamassaaži. Bella mõmiseb ja seebitab erekat korralikult. Siis mõmiseb Edward ja ludistab kätega mööda Bella libedat keret.

Edward lükkab paar sõrme Bella [tsenseeritud]. Oh jah…


Siis keerab Bella jalad ümber Edwardi ja Edward rammib [tsenseeritud] [tsenseeritud], kahhelkivide [tsenseeritud] ja yoni [tsenseeritud], [tsenseeritud] Bellat vastu vannitoa seina. Ja ise käsib, et Bella talle kogu see aeg silma sisse vahiks.


Edward lükkab oma [tsenseeritud] aeglaselt Bella [tsenseeritud] ja [tsenseeritud], siis järjest kiiremini [tsenseeritud], ise pomiseb vahele, kui hea meel tal on, et Bella oli kosjadega nõus. Bella [tsenseeritud] ja Edward tühjendab [tsenseeritud] lingami [tsenseeritud] Bella [tsenseeritud].

Siis lähevad Edwardil jalad ilmselt nõrgaks, sest ta vajub Bellaga koos vannaja põrandale lebama. „Mul on sõrmejäljed kortsus,” ütleb Bella oma näppe vahtides.


Nüüd ütleb Bella kui hea meel tal on, et Edwardiga ikka kõik hästi läks ja Edward läheb näost imelikuks. Mis on, küsib Bella, sa ikka ei rääkinud enne täit tõtt oma õnnetuse kohta? Edward tunnistab, et kopteriga olid ikka lood halvad ja ta arvas vaheapeal, et lõpp on käes. Ning et suremisest hirmsam oli mõte, et ta enam evva Bellat ei näe. Bella ütleb, et tal pole samuti mingit elu ilma Edwardita. Avaldavad vastastikku armastust.


Edward kuivatab ära Bella juuksed ja lähevad magama. Enne magamajäämist uurib Bella, kas Edward tõesti oli armukade, et Jacob Bellaga kahekesi oli? Edward mossitab ja ei ütle midagi. Siis sõimab Bella Edwardit, et see ei helistanud oma lolli armukadetsemise pärast ja kogu armastav perekond pidi murest lolliks minema. Ah, kes mind ikka armastab, rehmab Edward käega. Bella peab tükk aega selgitama, kuidas perekond Edwardit armastab.

Siis ütleb Bella, et Edward magama jääks, sest homme on veel kingitusi oodata. Ooboi, oboi-oboi-oboi, gudi-gudi-gudi, läheb Edward rõõmsaks.


Sünnipäevahommikul magab Edward kauem kui tavaliselt ja Bella läheb kööki, et Edwardile peekoniga pannkooke teha. Köögis õgib parasjagu külmakappi tühjaks Jacob, lihased embamas jne jne. Bella punastab, aga Jacob tervitab teda rõõmsalt.


Kööki tatsab unine Edward, pidžaama vaevu meheuhkust katmas ja tuleb surub märja lirtsuva musu vastu Bella suud. Bella vahib pahaselt – Edward tuli meelega Jacobit ärritama. Edwardil on pohhui. „Ma tahan oma teist sünnipäevakinki kätte saada,” kähistab ta meelalt Bellale.

Jacob läheb seda nägu, nagu ta oleks [tsenseeritud] alla neelanud.

Edward uurib suureliselt, mis Jacobil täna plaanis on ja Jacob räägib, et nad lähevad isa Charlie ja Harry Clearwateriga kalale.

Nüüd läheb Edward seda nägu, nagu ta oleks [tsenseeritud] alla neelanud.
Jacob seletab seda nähes veel pikalt ja laialt kui head vanad semud on tema ja Bella isad.


„Kalale…” ütleb Edward, „minu vend Emmet ja mina käisime kalal ja püüdsime suitsuangerja kelle silm oli vot selline,” ja Edward ajab peopesad laiali.


Nüüd uurib Edward, kus nad kalastavad ja Jacob soovib Edwardile sünnipäevaks palju õnne.
Bella vahib silmad punnis peas.

Lõpuks kui Jacob ära hakkab minema siis embavad veel mehiselt lifti ees ja patsutavad teineteisele selga. Jacob patsutab ühe soojaga ka Bellat.


Jacob kaob lifti ja Edward arvab, et täitsa ok duud on. Kuigi muidugi tahab Bellat [tsenseeritud]. Kõik, kes Bellat näevad, tahavad teda [tsenseeritud] . Bella vaidleb moepärast vastu.


Edward küsib, kas Bella rääkis Edwardile nende pulmaplaanidest ja Bella ütleb, et ei, enne tuleb ikka vanematele rääkida. Muidugi, noogutab Edward, ja ma pean ju veel su isa käest ametlikult sinu kätt paluma. Nüüd hakkab Bella naerma nagu hüään. Krt, mees, see on nagu mingi kaheksateistkümnes sajand. Traditsioonid, pressib Edward vihaselt kokkupigistatud huulte vahelt.

Bellal läheb nüüd süda hellaks, ja ta tuletab Edwardile meelde, et on ju veel üks kingitus. Edwardil on meeles küll.


Bella hammustab huulde, haarab Edwardil käest ja viib ta magamistuppa, õngitseb padja alt kaks karpi ja ulatab ühe nendest Edwardile. Edward kisub kiljudes karbi lahti – seal on väike puust mootoriga mudel-helikopter. „Selle ma ostsin ammu enne seda eilset õnnetust,” selgitab Bella. Edward on rõõmus, teeb suuga prrrrr-prrrr-prrrr ja lennutab helikopterit mööda magamistuba. Siis tuleb Edwardile meelde, et karpe oli kaks.

„Anna teine ka.” ütleb ta Bellale. Bella ulatab karbi. Edward raputab seda ettevaatlikult – karbis koliseb midagi rasket.


Edwardi silmad lähevad põlema. Karbis on kaart ja miskit paberisse mässitud. Edward võtab kaardi ja loeb. Tema silmad venivad suureks kui tõllarattad. „Teha sinuga räpaseid asju,” pomiseb ta erutunud Bellale. Bella noogutab ja vaatab daamilikult maha. Edward kisub värisevate sõrmedega paberinutsaka karbist välja ja voodile pudenevad lateksist tuduprillid, paar niplinäpitsaid, suur urruaugustopper, pleier, Edwardi hõbedakarva kikilips ja mängutoa võti.

Tahad mängida, kähiseb Edward tumedalt kurgupõhjast. Bella piiksatab: jah ja hakkab kahtlema, kas ikka oli hea mõte.


Edwardi näolt libiseb üle igasuguseid tundeid, mida Bella lugeda ei oska. Oled ikka kindel, uurib Edward. Bella ütleb et jah, aga ilma kantsikute ja muu selliseta. Edward ütleb, et muidugi-muidugi ja Bella ütleb siis, et ta on absoluutselt kindel!

Edwardi lingam värahtab, ja ta laob asjad kärmelt karpi tagasi. Ta vahib põlevil silmil Bellat ja nüüd on ta näol kohe täitsa lihtsasti mõistetav ilme. Bella kõht hakkab magusalt keerama.

Edward naeratab [tsenseeritud] naeratust ja ulatab Bellale käe: tule, nüüd kohe. Bella annab käe ja järgneb Edwardile mängutuppa.